海外情報連絡会　平成１３年度　第５回講演会　概要

Strategies and Issues of the Back-end of the Nuclear Fuel Cycle

前ＣＥＡ 研究開発部長　 　Massimo Salvatores 氏

１．ＣＥＡの概要

・2000年９月に改組され、４つの部門から構成されている。人員は１万５〜６千人。

・それらは、原子力エネルギー関連Ｒ＆Ｄ部門（ＤＥＮ：35％（staff比率）），国防部門（ＤＡＭ：33％），基礎研究部門（ＤＳＭ，ＤＳＶ：17％），産業用技術研究部門（ＤＲＴ：15％）である。

・講演者の所属するＤＥＮは、Saclay，Valrho，Cadaracheの３研究所と５つのプログラム統括部門を有し、4,900人のスタッフと7.8億ユーロの予算で運営されている。

・講演者は現在、プログラム統括部門の１つであるＤＤＩＮ（Nuclear Development & Innovation：P.Bernard(Director)）のAdvisorである。



２．核燃料サイクルのバックエンドに対する戦略

・現在の重要な課題はプルトニウム余剰の管理であり、産業として動いている再処理の継続により生ずるプルトニウムをどう利用するかを考える点にある。

・ＰＷＲでのＭＯＸのリサイクルは、燃料製造からの許容富化度（〜12％）以下の範囲では、２〜３回に制限されてしまうが、濃縮ウランの集合体（17×17型）内にプルトニウム燃料棒を1/3〜1/2程度混ぜる集合体概念であるＣＯＲＡＩＬやＡＰＡを用いることにより克服することが可能である。

・ＭＡの消滅に関しては、ガラス固化或いは分離/消滅が可能な選択肢である。

・プルトニウムとＭＡの分離/消滅に関しては、それらを一緒に取り扱う方法と、プルトニウムとＭＡを別々に取り扱う方法が考えられる。

・前者については、高速炉の中でリサイクルするHomogeneous recyclingが考えられ、後者については、それぞれを個別に取り扱う２階層方式（"Double strata"）が考えられるが、ＭＡによる燃料製造工程に与える影響を評価すると、前者は問題が多く、また後者のＭＡ消滅システムの候補としては、加速器駆動未臨界システム（ＡＤＳ）が唯一のものと考えられる。

・これらの研究のために、ＭＡＳＵＲＣＡ施設におけるＭＵＳＥ実験やＭＥＧＡＰＩＥプロジェクトが進められ、また、今年末に再開されるＰｈｅｎｉｘにおいて実験が行われる計画である。

・さらに、将来的には、持続可能な原子力エネルギー開発と放射性廃棄物の長期的管理の観点からの高速炉の有用性に鑑み、ガス冷却高速炉の開発を国際的な協力の下に進めて行くべきであると考え、研究を開始している。